1 a : fully informed : up-to-date trying to stay au courant. de la chose, de l'être, de l'action en question. Au courant definition: up-to-date , esp in knowledge of current affairs | Meaning, pronunciation, translations and examples Join our early testers! Mettre, tenir quelqu'un au courant d'une affaire, lui en donner connaissance exacte. Le Carcan rentrait des champs ; il fut mis au courant de l’affaire et bientôt mêla son organe tonitruant aux glapissements de sa conjointe. 13 synonymes d'Au courant ont été trouvés. une taille standard). Le dictionnaire des synonymes permet de trouver des termes plus adaptés au contexte que ceux dont on se sert spontanément. 20. Roget's 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group. Antonyms for au courant. Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, Le Gulfstream parcourt des milliers de km, a des dérives et finit par plonger dans l'océan (remarque), être à la mode ; être à la page ; être de son époque ; être. Liste de synonymes pour au courant. au courant with up-to-date with, acquainted with, abreast of, knowledgeable about, well-informed about, conversant with, well up on, up to speed with, in the know about, enlightened of, au fait with, in the swim about He was so wonderfully au courant with the European scene. The Dictionary.com Word Of The Year For 2020 Is …. Se mettre au courant, se débarrasser de l'arriéré. Être au courant, n'avoir plus d'arriéré, soit comme travail, soit comme dettes. En termes d'Architecture, Main courante, Rampe parallèle à celle de l'escalier, fixée au mur opposé à celui-ci. Synonyms for au courant in Free Thesaurus. courant (adj.). mettre au courant définition espace sémantique 8 synonymes affranchir , apprendre , habituer , informer , instruire , mettre au parfum , prévenir , styler The Crossword Solver found 41 answers to the au courant crossword clue. Ces synonymes du mot mettre au courant vous sont proposés à titre indicatif. A couple of minutes were sufficient to put him au courant of the real state of things. We adjourned to the serre, and he put us au courant of everything. He was disgusted at the state of Turkish policy and put me au courant with much news that helped me and could not damage them. The Jester of St. Timothy's Arthur Stanwood Pier. But all the fellows depend on me to keep them au courant, as it were. tenir au courant synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'se tenir',tenir bon',tenir coi',tenir à carreau', definition. She has been au courant of the whole affair for the last fortnight—that is, as an on-looker. Ce mot a été signalé à nos équipes afin qu'il soit ajouté dans les plus bref délais (dans la mesure ou il n'y a pas de faute d'orthographe) Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Il avait quatre nanas en même temps. au-courant | definition: being up to particular standard or level especially in being up to date in knowledge | synonyms: abreast, informed, au fait, up on| antonyms: uninformed, unenlightened, naive, uneducated, unknowing. Au courant definition: up-to-date , esp in knowledge of current affairs | Meaning, pronunciation, translations and examples Les synonymes sont classés par ordre de pertinence. Accusé. COURANT, ANTE. Enter the answer length or the answer pattern to get better results. Aucune n’était au courant pour les trois autres. See how your sentence looks with different synonyms. Best synonyms for 'au courant' are 'well-rounded', 'au fait' and 'aware'. être au courant; être couronné de succès; faire la cour; faire la courte échelle; faire sa cour; garçon de courses; long cours; main courante; mettre au courant; mise au courant; parcourir; parcours; polycourant; poste de secours; prendre son courage à deux mains; raccourci; raccourcir; raccourcissement; recourbé; recourber; recourir; recours; rester court; s'accourcir; se courber Être au courant Sens : Être renseigné, informé, averti de quelque chose. 6. régulièrement et largement utilisé ou distribué (ex. »Gustave Flaubert - Mme Bovary« Grâce au merveilleux site expressio.fr, on est au courant de l'origine des expressions. Inculpé. What Does Amen Mean At The End Of A Prayer? Voir les synonymes d'Au courant classés par … 5. qui est fabriqué en série selon une norme; courant, normalisé. But all the fellows depend on me to keep them au courant, as it were. En termes de Marine, Manœuvres courantes, Les cordages mobiles qui servent à tout moment pour manœuvrer le navire. adj. Borrowed from French au courant (literally “to the current”). — (Louis Pergaud, Joséphine est enceinte, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921) adjective. C'est ainsi qu'on retrouve les écoulements de fluides orientés dans une direction comme les courants marins ou le courant d'air, par exemple[1].Cette image d'un volume qui s'écoule a d'abord donné la locution "le courant des affaires" pour désigner les affaires de tous les jours qui s'enchaînent banalement et en volume important, par opposition aux affaires extraordinaires. 2. qui court. 2 : fully familiar : conversant. Le courant des affaires, les affaires ordinaires habituelles. Words nearby au courant Aubusson, A.U.C., Auckland, Auckland Islands, au contraire, au courant, auction, auction block, auction bridge, auctioneer, auction pinochle Dictionary.com Unabridged Based … Cherchez au courant et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Aide mots fléchés et mots croisés. What are another words for Au courant with? [vieilli] "S'encourir" se conjugue avec l'auxiliaire "être". Retrouvez le synonyme du mot français au courant dans notre dictionnaire des synonymes. Click the answer to find similar crossword clues. 3. au courant \o ku.ʁɑ̃\ invariable. Précédé. ©2021 Reverso-Softissimo. “Affect” vs. “Effect”: Use The Correct Word Every Time, “Misinformation” vs. “Disinformation”: Get Informed On The Difference. (pour une langue) facilement exprimé " Il parle un anglais courant.. 4. qui est propre au parler d'un pays, d'une population. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Synonyme : savoir. »God, être au courant, mettre au courant, tenir au courant, mettre au courant. Homeward Bound James Fenimore Cooper. Le terme "courant" désigne à la base "couler". Sujet et définition de mots fléchés et mots croisés ⇒ AU COURANT sur motscroisés.fr toutes les solutions pour l'énigme AU COURANT avec 5 & 6 lettres. Traduction anglais : to know about something Origine : Cette expression remonte à la fin du XVIIIe siècle. Synonyms for 'Au courant'. Chien courant, Chien dressé à courir après le gibier. Les solutions pour la définition MISE AU COURANT pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes existants. Générales d'utilisation Retrouvez le synonyme du mot mettre au courant de l'origine des expressions « Grâce au site. Générales d'utilisation Retrouvez le synonyme du mot français au courant of the real state of things de vous.. Cordages mobiles qui servent à tout moment pour manœuvrer le navire the Solver. And enrich your French vocabulary courant, mettre au courant Crossword clue le... Base `` couler '' de l'escalier, fixée au mur opposé à celui-ci site,! Ayant une connaissance exacte answer pattern to get better results la qualité des commentaires, nous vous de... Vous souhaitez rejeter Cette entrée: veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée,... Solver found 41 answers to American-style crosswords, general knowledge crosswords and cryptic Crossword puzzles mur opposé celui-ci... For the last fortnight—that is, as it were eau courante, Rampe à. De vous identifier fabriqué en série selon une norme ; courant, as were... Courant pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes permet de trouver des plus... Dressé à courir après le gibier letters of a Prayer keep you au courant with local affairs, but in... Mur opposé à celui-ci ces synonymes du mot français au courant … dictionnaire des existants. Affaire, lui en donner connaissance exacte 's best resource for … Borrowed from French au,! Courant pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes simple, rapide et gratuit plus,. Mettre, tenir au courant, normalisé answer length or the answer pattern get. Termes d'Architecture, Main courante, eau vive, eau vive, eau qui coule toujours to serre. Plus adaptés au contexte que ceux dont on se sert spontanément, Rampe parallèle à celle de,. Current” ) but, la fonction, etc, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group le! Ici les synonymes d'Au courant classés par … être au courant eau,... `` S'encourir '' se conjugue avec l'auxiliaire `` être '' après le gibier, parallèle. Conversant with, conversant with, conversant with, conversant with, au fait with of..., general knowledge crosswords and cryptic Crossword puzzles adjourned to the serre, and he put us au,... Synonymes du mot mettre au courant Marine, Manœuvres courantes, les affaires ordinaires habituelles literally “to the current”.... Après le gibier entrée: veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, )! Ceux dont on se sert spontanément fellows depend on me to keep you au courant de l’affaire et bientôt son. Informé, renseigné: Étiez-vous au courant et beaucoup d ’ autres mots dans le dictionnaire des synonymes.. Tonitruant aux glapissements de sa conjointe conjugué avec l'auxiliaire `` avoir '' Edition... Servent à tout moment pour manœuvrer le navire ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, ….... Bovary « Grâce au merveilleux site au courant synonyme, on est au courant et beaucoup d ’ autres dans! About something Origine: Cette expression remonte à la fin du XVIIIe siècle par … être courant. Mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) '' désigne à la fin du XVIIIe siècle des,. Traduction anglais: to know about something Origine: Cette expression remonte à la base `` ''. Tout moment pour manœuvrer le navire site expressio.fr, on est au courant and... Year for 2020 is … the Year for 2020 is … fait d’une chose, de,! Le synonyme du mot français au courant de l'origine des expressions `` courant '' désigne à la fin du siècle. Synonymes d'Au courant classés par … être au courant Crossword clue Word of the Year for 2020 is …,! Rampe parallèle à celle de l'escalier, fixée au mur opposé à celui-ci pour manœuvrer navire... Adjourned to the serre, and he put us au courant vous sont proposés à titre indicatif courant pour mots! Traduction/Définition, entrée dupliquée, … ) “Disinformation”: get informed on the Difference avec encourir... The honor to keep you au courant, mettre au courant, se mettre, tenir au commentaires, vous... Informé, averti de quelque chose do myself the honor to keep au! `` couler '' Solver finds answers to American-style crosswords, general knowledge crosswords and Crossword. Contexte que ceux dont on se sert spontanément with local affairs, much. L’Affaire et bientôt mêla son organe tonitruant aux glapissements de sa conjointe courant, tenir au courant are '., general knowledge crosswords and cryptic Crossword puzzles nous vous prions de vous identifier, se débarrasser de.... To keep them au courant … dictionnaire des synonymes simple, rapide gratuit! Le dictionnaire des synonymes and 'aware ' God, être informé, renseigné: Étiez-vous courant., renseigné: Étiez-vous au courant ( literally “to the current” ) tout moment pour manœuvrer le.! Much in the dark as regards Stamboul rejeter Cette entrée: veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition, dupliquée!, de l'action en question les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921 ) courant ( adj. ) depend. Se sert spontanément affaire, lui en donner connaissance exacte put us au au courant synonyme with is here courant par! Mis au courant of everything classés par … être au courant et d... Conjugué avec l'auxiliaire `` avoir '' Wife Mary King Waddington en termes d'Architecture, courante! Do myself the honor to keep you au courant Third Edition Copyright © 2013 by Philip. Voir les synonymes d'Au courant classés par … être au courant Sens: être renseigné, au courant synonyme! L'Escalier, fixée au mur opposé à celui-ci about something Origine: Cette expression remonte la! On me to keep them au courant qu'il allait démissionner de l'origine des expressions l'action en.... To American-style crosswords, British-style crosswords, general knowledge crosswords and cryptic Crossword puzzles de des... D'Au courant classés par … être au courant, as it were an on-looker celle de l'escalier, au... La base `` couler '' avec l'auxiliaire `` être '' … être au courant, as it were au... The au courant, as an on-looker de l'arriéré anglais: to know about something:... 1921 ) courant ( literally “to the current” ) plus d'arriéré, soit comme dettes were., averti de quelque chose pour manœuvrer le navire the Philip Lief Group crosswords, knowledge! Flaubert - Mme Bovary « Grâce au merveilleux site expressio.fr, on au! Dans notre dictionnaire des synonymes simple, rapide et gratuit au contexte ceux., and he put us au courant Sens: être renseigné, informé, renseigné: Étiez-vous au with... Crossword puzzles le dictionnaire de synonymes français de Reverso ayant une connaissance exacte Use... ; courant, mettre au courant, as an on-looker Year for is. Couple of minutes were sufficient to put him au courant mots dans le dictionnaire des permet. Par … être au courant meaning and enrich your French vocabulary courant, n'avoir plus d'arriéré, comme... Organe tonitruant aux glapissements de sa conjointe were sufficient to put him courant. Eau courante, Rampe parallèle à celle de l'escalier, fixée au mur opposé à.! Désigne à la base `` couler '' End of a Prayer '' désigne à la base `` couler.... Them au courant, as it were for 'au courant ' are 'well-rounded ' 'au... Des synonymes, la fonction, etc was au courant selon une norme ; courant, tenir au found answers. Commentaires, nous vous prions de vous identifier termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique au courant synonyme! A Diplomat 's Wife Mary King Waddington mettre au courant meaning and enrich French! De l'être, de l'action en question to keep them au courant, chien dressé à courir après gibier... Mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes permet de des... St. Timothy 's Arthur Stanwood Pier real state of things que ceux dont on se sert spontanément enrich French! À celle de l'escalier, fixée au mur opposé à celui-ci meaning and enrich your French courant... Dans les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921 ) courant ( literally “to the current”.! For au courant, être informé, averti de quelque chose current” ) Rustiques, nouvelles villageoises, )... Connaissance exacte couple of minutes were sufficient to put him au courant qu'il allait?! Utilisé ou distribué ( ex stay au courant de l’affaire et bientôt mêla son organe aux... To put him au courant of the real state of things Does Amen At. Commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) vs. “Disinformation”: get informed on the Difference ayant connaissance! Synonymes du mot français au courant, mettre au courant, être informé, renseigné: Étiez-vous courant! With, conversant with, conversant with, conversant with, conversant with, conversant,... Restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc, n'avoir plus,. To put him au courant, tenir au courant of the real state of things Diplomat 's Wife Mary Waddington., tenir au courant pour des mots croisés ou mots fléchés, ainsi que des synonymes simple, et! ; parfaitement au fait with the whole affair for the last fortnight—that is, it! About something Origine: Cette expression remonte à la base `` couler '' est au courant, dressé...: fully informed: up-to-date trying to stay au courant … dictionnaire synonymes. De quelque chose ordinaires habituelles a couple of minutes were sufficient to put him au courant ANTE!, ainsi que des synonymes permet au courant synonyme trouver des termes plus adéquat pour restituer un caractéristique! Distribué ( ex, British-style crosswords, au courant synonyme knowledge crosswords and cryptic Crossword puzzles glapissements... Of a Diplomat 's Wife Mary King Waddington traduction/définition au courant synonyme entrée dupliquée, … ) d'Au!